花鼓#-歌
简介: 【花鼓#-歌】 《花鼓戏》.来自 C.Y. Lee = $(黎锦扬) \_的;+#同名小说，\*由 =Oscar^$\ Hammerstein II 和 _Joseph Fi @elds 改写成音乐剧，作曲 Richard R$\odgers，作 词 Oscar Ha mm./erstein II%,*。该剧)(于1958年12月1日在纽约的圣詹)姆士剧 :\场(St. James Theatre) *开演,在纽约 +百 老汇连演六百场不衰，后来 又在1960 年 \3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在19, 61 (.年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南(施 (Nancy Kwan)#。 ]^2002 年，在前(《亚裔杂志》(A Magzin ;e)发行人杨致和^成立的Factor 公司的精心策划下，《花?:/^鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的 +维珍尼亚剧院.(V) irg$in)- ia The ]a tre)。这一次的剧本由东尼奖得奖+$剧作家黄哲伦创新改写\; ，也)/ 首次]:采@\用全部,.+亚裔的演员 /阵容% [$，包括扮演《西贡小姐,》扬]^名的菲 =律宾演员 L)ea Salong(-a# 担任女 %[主角，和曾在音乐+`]剧《国王 _与我》(T*^=he King an\$d I) = . 中%担任主演的菲律宾籍$-演员 Jose Liana 扮演王大。该剧 *^于2003年3-=月16+日停止，但是已_经有传说要在北美;开展巡;回演出。新剧的剧情和%旧版..略有不同，但是歌曲^#仍采用旧版。在=`下面的介绍 /(#是旧版 ;的剧情。 虽然并不能算是 Rodgers 和 H=$amme[rs=tein 合作的# 最成功的例子， 《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏 -_》可是说是 %; 音;:?乐喜剧的先驱，在当时 题材严肃的音乐剧中*);独树一帜。而且，它也是屈指可*/-数以中国人的生活为 ;题材的音乐剧。 /. #- 《花鼓戏》`的故事取材于旧金^$山(San F/-rancis?) !co)唐人街上的中国人, [+。故事围-[绕/)= 着唐人街 +\*里几代人的;)!.矛盾和代沟展开。在老]一代人固执地坚持,@中国+)习俗. 的同时，在唐人街,,.上=!$长大的年!轻人却更认同美 ?国人的思考方] 式和生活方+]式。不过，/按照喜, 剧的传统，大团[. 圆^\`[的结尾必[不 可少，主@人公也与心上人终成_#眷属 , [。 既`%然是屈指可数:+的以中国人为题材的音乐剧，在这里:就不能不%多,聊一下;):#这部小说以及它的作者黎锦(\扬。 ^ + 黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，_在四十年代写出了《花鼓戏^^:(》(Flower Drum S#,(o!ng，也译做“花鼓 _=歌”或“花鼓曲”)。 他是继林语堂之后*第二#个用英 % 文写书的华+裔作家。=_他 的-*:最有名的作品% .无疑就是这部*\《花鼓戏!-》- ，他也在《纽/?约客》(New Yorker) 杂志. 上*发表短篇小说，多数描写 二战末期^ 滇缅一 带++的风情，后 *来%^ ]`合成一` +集，叫《天之一角》;[。但是他也 ;曾杜撰过一部名为《天雠》)的$/反共小说 ，据说“__其中一章描_\`写王光美被斗的惨状，历历在目， ( 著不觉浑%身$汗毛倒竖”，但*,是，其中的捕风捉影，刻意渲 染的成分过多，只#!能算是政^=治工具，不能叫_?(做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原 ! 著，_]]拍 \成音乐剧后的故事想来是给改*.得面目全非%`\，也不能作凭据，所][ 以_: 还得请读过小说的看官聊一\聊看+%/:法了。 本片曾(.`获第34($届学院奖艺术 . 指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲/（音乐剧类）、录音5项+提名。
剧情简介
【花鼓#-歌】 《花鼓戏》.来自 C.Y. Lee = $(黎锦扬) \_的;+#同名小说，\*由 =Oscar^$\ Hammerstein II 和 _Joseph Fi @elds 改写成音乐剧，作曲 Richard R$\odgers，作 词 Oscar Ha mm./erstein II%,*。该剧)(于1958年12月1日在纽约的圣詹)姆士剧 :\场(St. James Theatre) *开演,在纽约 +百 老汇连演六百场不衰，后来 又在1960 年 \3月24日于伦敦的宫殿剧场(Palace Theatre)。在19, 61 (.年，又由环球银幕公司拍成电影，其中，扮演琳达的就是著名华裔演员关南(施 (Nancy Kwan)#。 ]^2002 年，在前(《亚裔杂志》(A Magzin ;e)发行人杨致和^成立的Factor 公司的精心策划下，《花?:/^鼓戏》在九月下旬重登纽约百老汇剧场的 +维珍尼亚剧院.(V) irg$in)- ia The ]a tre)。这一次的剧本由东尼奖得奖+$剧作家黄哲伦创新改写\; ，也)/ 首次]:采@\用全部,.+亚裔的演员 /阵容% [$，包括扮演《西贡小姐,》扬]^名的菲 =律宾演员 L)ea Salong(-a# 担任女 %[主角，和曾在音乐+`]剧《国王 _与我》(T*^=he King an\$d I) = . 中%担任主演的菲律宾籍$-演员 Jose Liana 扮演王大。该剧 *^于2003年3-=月16+日停止，但是已_经有传说要在北美;开展巡;回演出。新剧的剧情和%旧版..略有不同，但是歌曲^#仍采用旧版。在=`下面的介绍 /(#是旧版 ;的剧情。 虽然并不能算是 Rodgers 和 H=$amme[rs=tein 合作的# 最成功的例子， 《花鼓戏》的成就其实是不可忽视的。《花鼓戏 -_》可是说是 %; 音;:?乐喜剧的先驱，在当时 题材严肃的音乐剧中*);独树一帜。而且，它也是屈指可*/-数以中国人的生活为 ;题材的音乐剧。 /. #- 《花鼓戏》`的故事取材于旧金^$山(San F/-rancis?) !co)唐人街上的中国人, [+。故事围-[绕/)= 着唐人街 +\*里几代人的;)!.矛盾和代沟展开。在老]一代人固执地坚持,@中国+)习俗. 的同时，在唐人街,,.上=!$长大的年!轻人却更认同美 ?国人的思考方] 式和生活方+]式。不过，/按照喜, 剧的传统，大团[. 圆^\`[的结尾必[不 可少，主@人公也与心上人终成_#眷属 , [。 既`%然是屈指可数:+的以中国人为题材的音乐剧，在这里:就不能不%多,聊一下;):#这部小说以及它的作者黎锦(\扬。 ^ + 黎锦扬生于湖南，是著名语言学家黎锦熙三兄弟之一。他移民美国，_在四十年代写出了《花鼓戏^^:(》(Flower Drum S#,(o!ng，也译做“花鼓 _=歌”或“花鼓曲”)。 他是继林语堂之后*第二#个用英 % 文写书的华+裔作家。=_他 的-*:最有名的作品% .无疑就是这部*\《花鼓戏!-》- ，他也在《纽/?约客》(New Yorker) 杂志. 上*发表短篇小说，多数描写 二战末期^ 滇缅一 带++的风情，后 *来%^ ]`合成一` +集，叫《天之一角》;[。但是他也 ;曾杜撰过一部名为《天雠》)的$/反共小说 ，据说“__其中一章描_\`写王光美被斗的惨状，历历在目， ( 著不觉浑%身$汗毛倒竖”，但*,是，其中的捕风捉影，刻意渲 染的成分过多，只#!能算是政^=治工具，不能叫_?(做文学。《花鼓戏》如何，本人不曾有幸读过原 ! 著，_]]拍 \成音乐剧后的故事想来是给改*.得面目全非%`\，也不能作凭据，所][ 以_: 还得请读过小说的看官聊一\聊看+%/:法了。 本片曾(.`获第34($届学院奖艺术 . 指导（彩色）、摄影（彩色）、服装设计（彩色）、编曲/（音乐剧类）、录音5项+提名。
《花鼓#-歌》是亨利·科斯特于1961年创作的一部经典喜剧片作品， 由关南施,詹姆斯·繁田,Juanita Hall,Jack Soo,邝炳雄,梅木三吉,佐藤铃子,杨森,Kam Tong,Soo Yong等主演，在美国播出后引发了不少观众的讨论和好评。 影片通过 《花鼓戏》.来自 C.Y. Lee = $(黎锦扬) \_的;+…， 展现了创作者对于现实生活与情感世界的观察，因此常被不少观众称为“值得二刷、三刷”的喜剧片。
很多影迷之所以推荐《花鼓#-歌》， 是因为片中无论是故事线的推进，还是演员之间的对手戏，都有着比较强的张力和代入感。 当你跟随剧情慢慢深入时，会发现每个角色的选择背后都有其不得不如此的原因， 这也让整部作品在娱乐性之外，多了一层对现实与人性的思考空间。
从类型角度来看，《花鼓#-歌》既保留了喜剧片应有的节奏和看点， 又在细节上做了不少打磨：节奏方面尽量避免无意义的拖沓桥段，人物塑造上也不简单脸谱化， 而是通过多场戏份逐步丰富角色背景，让观众在追看的过程中逐渐理解他们的选择与矛盾， 从而对这部作品产生更深层次的情感共鸣。
如果你正在寻找一部既有故事性，又具备一定思考深度的喜剧片， 那么《花鼓#-歌》会是一个不错的选择。 无论是想在闲暇时间放松心情，还是希望通过剧情获得一些情绪上的共鸣与释放， 这部作品都能够在不同程度上满足你的观看需求，值得在dancihu（dancihu.bgswjd.com/detail-70808.html）完整看完。